TWIN ROOMS

LOLISATION : PARIS (75), FRANCE

ANNEE : 2020

STATUT : LIVRE

PROGRAMME : Rénovation de deux appartements

CLIENT : PRIVE

SUPERFICIE : 30m2

EQUIPE : FIGURA - Judith Busson, François Cattoni

PUBLICATION : afasia archzine

Domesticité minimale

Deux chambres sœurs au sixième étage d’un immeuble haussmannien.
Des enveloppes neutres à l’intérieur desquelles s’articulent deux objets architecturaux à la manière de dispositifs scéniques.
Un mur de rideaux butant sur un miroir duquel commence un grand plateau à la fois cuisine et bureau.
Un volume carrelé intégrant une douche, prolongé par un grand plateau, cuisine et bureau.
Un même objet d’architecture répliqué, les « crédences pop », dont la forme est inspirée d’un flan de montagne, d’une pierre arrachée.

Ces dispositifs suggèrent des moments de vie dans un espace minimal.



Minimal domesticity

Two twin rooms at the 6th floor of an haussmanian building.
Neutral envelopes with two architectural objects implemented in the same way as scenic arrangements.
A curtains wall abutting against a mirror, from which a large tray is extended as a kitchen and a desk.
A tiled volume integrating a shower, extended by a tray as kitchen and desk.
An architectural object is replicated in both rooms, the « pop credences ». The form is inspired by a mountainside, an extracted stone.

These arrangements suggest life times in a minimal space.